「I Never Wanna Be Like You」は Liam Gallagher のアルバム「As You Were」の15番目に収録されています。彼はこの曲を、自身のお気に入りの曲である、The Beatles の「I Am the Walrus」の歌詞を引用しながら歌います。
[Verse 1]
Come on, come on
来いよ
Who are you?
お前は誰だ？
No one, no one
誰でもない
Ain't that true
そりゃそうだ
Want some, got some
欲しいものは手に入れたよ
Goo ga joob
よくやった
(The Beatles の曲「I Am the Walrus」の歌詞の一部)
Good lad, scumbag
いい子も 悪い子も
Be home soon
早く家に帰りな
[Chorus 1]
Oh what a bummer
おお なんてことだ
If they only knew
もしアイツらが知っていたらな
What I've uncovered
俺が見つけたものを
They'd be swerving you
そしたらアイツらはお前を振り回すだろう
They'd never wanna be like you
アイツらはお前みたいなやつにはなりたくないだろうよ
I never wanna be like you
お前みたいなやつにはなりたくないよ
[Verse 2]
Inside, outside
内側と外側に
Room for two
2人部屋
He snides, she snides
彼も彼女も不平を言う
Wide-eyed crew
目を開いた仲間たち
God squad, peace thought
平和ボケした敬虔なクリスチャン
Supermoons
スーパームーンだ
Fanboys, make noise
ファンたちは 騒いでいる
Boogaloo
ブーガルーみたいだ
(ニューヨーク発のラテンミュージック、ダンス中に大きな叫び声をあげることがある)
[Chorus 2]
Oh what a bummer
おお なんてことだ
If they only knew
もしアイツらが知っていたらな
What I've uncovered
俺が見つけたものを
They'd be swerving you
そしたらアイツらはお前を振り回すだろう
They'd never wanna be like you
アイツらはお前みたいなやつにはなりたくないだろうよ
I never wanna be like you[×6]
お前みたいなやつにはなりたくないよ
[Outro]
I never wanna be like you[×9]
お前みたいなやつにはなりたくないよ