JHart はイギリス出身のシンガーソングライターです。他のアーティストに提供した曲がマルチプラチナムセールスを記録し、グラミー賞にもノミネートされたこともあります。
You just, you made it look easy
君はそれを簡単にみせる
It's like you didn't feel it
まるで何も感じていないように
Not like I do
僕みたいじゃなく
I followed, I followed the pieces
だから少しでも追いつこうとした
I tried to receive it
受け取ろうとした
To when it was good
良かったねって賛辞を
Oh look, I don't wanna feel like somebody
見て 僕は誰かのように感じたくはない
While nothing else ever feels like your body
君の身体のように感じる人はいない間は
'Cause we held the world, we were turning it
だって僕たちは世界を支配していているから
For a moment there, it was permanent
一瞬だけそこは不変だった
I drive the streets when you told me your secrets
君が秘密を打ち明けてくれたとき僕は通りを車で走っていた
We made mistakes, but we both we didn't mean it
僕たちは間違いを起こしていた 本気じゃなかったんだ
And we held the world, we were turning it
僕たちは世界を支配していているから
For a moment there, it was permanent
一瞬だけそこは不変だった
I'll bet, I'll bet you're in Seoul
君は多分ソウルにいるのかな
Dancing in slow-mo
ゆっくりと踊る
With someone new, oh
誰か新しい人と
I cared, I, I hope you'll never forget it
僕は気にしている 君が忘れていないことを願っているよ
The night's just too weary
夜はもう退屈だ
Like all your tattoos
全部君のタトゥーのようだ
Oh look, I don't wanna feel like somebody
見て 僕は誰かのように感じたくはない
While nothing else ever feels like your body
君の身体のように感じる人はいない間は
'Cause we held the world, we were turning it
だって僕たちは世界を支配していているから
For a moment there, it was permanent
一瞬だけそこは不変だった
I drive the streets when you told me your secrets
君が秘密を打ち明けてくれたとき僕は通りを車で走っていた
We made mistakes, but we both we didn't mean it
僕たちは間違いを起こしていた 本気じゃなかったんだ
And we held the world, we were turning it
僕たちは世界を支配していているから
For a moment there, it was permanent
一瞬だけそこは不変だった
Permanent[×3]
不変
For a moment there
一瞬だけそこは
It was permanent
不変だった
mean it : 本気で言う
weary : 退屈、飽きる