nothing,nowhere. は彼女が彼の思考に引きずられて同じ痛みに苦しんでほしくないと思っています、そのため彼女に自分から離れるよう促しています。
[Verse]
You can hold my hand
君が俺の手を取って
We can play in the graveyard
墓場で俺たちは遊ぶ
Dream about joining in
それに加わる そんな夢を見ている
Take the memories that we've made in the past year
俺たちが過去に作った思い出なんか捨てて
Bury them six feet deep
6フィート下に埋めてくれ
Cause I don't want to lose you
君を失いたくないから
Thought I knew you, thought I loved you
君のことを知っていたと思っていた 愛していたと思っていた
Couldn't trust you, but I guess I care
君のことを信用していなかったけど 気にかけていたとは思うよ
More than you do, I can see through
君がしていたこと以上に 君のことを見ていたよ
All your tattoos, and the clothes, and the messy hair
君のタトゥーも 服も ぼさぼさの髪も
Know I'm fucked up, I got bad luck, and the truth is
やらかしてしまった 運が悪かったんだ 本当だよ
I don't know how it got like this
どうしてこうなったか分からない
You should leave now
君はどこかに行くべきだよ
While you still can, while there's still time
時間があるうちにしたほうがいい
Cause you know I'm a god damn mess
俺はとても滅茶苦茶だから
I been rollin' 'round
俺は転がりまわる
With the windows down
窓を閉めたまま
Bumping that Senses Fail
Senses Fail を聴いてノる
I been sleeping all day
毎日寝ている
And when the sunset I'll be wide awake
陽が沈むときに目を覚ます
I been posted up patiently
気長にネットに投稿する
Waiting to make something of this life
この人生が変わるのを待っている
But until then I'll be in my bed, lost in my head, yeah
だけど俺はそれまでずっとベッドにいて 不安に押しつぶされそうだ
[×2]
[Hook]
I can say that I'll change but I know I won't
変われるって言うことはできるけど 実行に移すことはしない
I can tell you that I care but I know I don't
気にしているって言うことはできるけど 本当はしていない
I got friends and family tryna hit my phone
友人や家族は俺に連絡しようとしてくる
Cause I know that they get scared when I'm left alone
彼らは俺が一人になったときにとても怯えているから
messy : 小汚い、散らかった
Senses Fail : アメリカのポストハードコアバンド
make something of life : 出世する