【和訳】XXXTENTACION – ​before I close my eyes












この曲は Joseph Addison によって書かれた18世紀の子守歌「Now I Lay Me Down To Sleep」を XXXTENTACION がアレンジしたものです。



【和訳まとめ】XXXTENTACION - ? (Question Mark)
? (Question Mark) は XXXTENTACION の2枚目のスタジオアルバムです。2018年3月16日に Bad Vibes Forever からリリースされました。



[×2]
[Refrain]
Before I lay me down to sleep
俺が眠りにつくまえに

I pray the Lord my soul to keep
神に祈るんだ　俺の魂を守ってくれるように

I hope it's not too late for me, whoa
遅すぎないことを願うよ


[×2]
[Verse]
Difference, changing in the distance
差異　距離による変化

Time consumes the image, oh
時間はイメージを消費していく


[×2]
[Refrain]
Before I lay me down to sleep
俺が眠りにつくまえに

I pray the Lord my soul to keep
神に祈るんだ　俺の魂を守ってくれるように

I hope it's not too late for me, whoa
遅すぎないことを願うよ