「Cobain」は本当に Lil Peep の美意識を捉えています。憂鬱な歌詞を特徴とし、タイトルは Nirvana のボーカル Kurt Cobain について言及しています。Owen の「Bad News」がサンプリングされています。
[Hook: Lil Peep]
I just fell in love with a bad bitch
悪い女を好きになってしまった
Told me that she love me too,
彼女も俺を愛してくれると言っていた
Baby, I'm not havin' it
まあ信じていないけどさ
Sniffin' cocaine, 'cause I didn't have no Actavis
コカインをキメる だってアクタビスは持っていないから
(Actavis の咳止めシロップはリーンの原料として有名だったが、当初の目的とは異なった使用方法であり、有名人も称賛し広まってしまったため、2014年に製造中止している)
Smokin' propane, with my clique in the back
ハッパを吸う 仲間と一緒に
Bitches call me Cobain
ビッチどもは俺をコベインと呼ぶ
She can see the pain
彼女は痛い目見るぜ
Look me in the eyes, girl, we are not the same
俺を見ろ 俺たちは同じじゃない
Bitch, I make it rain on my side bitch, shout out to my main
俺はビッチのそばで金をまき散らす 仲間に感謝する
Fell in love once, and I've never been the same
一度恋に落ちたけど 同じになったことはなかった
[Verse: Lil Tracy]
Lil Tracy, I used to rob, but I shop now
リルトレイシーだ 盗みとかやってたけど もうやめたよ
Comin' up, I might get recognized when I walk around
そうか 歩き回っていれば 認識されるのかもな
Coolin' with Lil Peep, let's hit the mall tomorrow
リルピープと一緒にクールでいる 明日モールに行こうか
I'ma mix American Eagle with some Ralph Lauren
俺はアメリカンイーグルとラルフローレンを着こなす
I got a bad bitch who is good to me
悪い女に会ったけど 俺にとってはいい女だ
Baby, I see passion in your eyes, when you look at me
君の目には情熱が見えるよ 君が俺を見ると
I'ma show you off, like some Louis V
君を自慢するのさ ルイヴィトンみたいに
Coke lines on the mirror, snort a line for me
鏡に映るコカインの線 俺はそれを吸う
[Hook: Lil Peep]
I just fell in love with a bad bitch
悪い女を好きになってしまった
Told me that she love me too,
彼女も俺を愛してくれると言っていた
Baby, I'm not havin' it
まあ信じていないけどさ
Sniffin' cocaine, 'cause I didn't have no Actavis
コカインをキメる だってアクタビスは持っていないから
Smokin' propane, with my clique in the back
ハッパを吸う 仲間と一緒に
Bitches call me Cobain
ビッチどもは俺をコベインと呼ぶ
She can see the pain
彼女は痛い目見るぜ
Look me in the eyes, girl, we are not the same
俺を見ろ 俺たちは同じじゃない
Bitch, I make it rain on my side bitch, shout out to my main
俺はビッチのそばで金をまき散らす 仲間に感謝する
Fell in love once, and I've never been the same
一度恋に落ちたけど 同じになったことはなかった
my main : 最愛の仲間
American Eagle : アメリカのカジュアル系ファッションブランド
coke line : コカインの粉末を直線に整列させたもの
snort : 麻薬を吸引する