「Worlds Away」は Lil Peep のアルバム「Hellboy」の9番目に収録されています。この曲には Bright Eyes「Something Vague」がサンプリングされています。
[Verse]
Feels like we're a world away
俺たちはまったく別の存在ようだ
But we in the same room, be my girl, today at least
でも同じ部屋に一緒にいる 少なくとも今日は
She don't even know my name
彼女は俺の名前すら知らない
But she look me in the eyes like she know my pain, that's me
でも彼女は俺の痛みを知っているかのように見つめてくる 俺を
And she always let me be myself, she don't ever take bread
彼女はいつも俺を支えてくれた 金を奪うこともなかった
She don't need no help, that's real
助けも必要としていなかった 本当さ
While I'm busy tryna to get my wealth
俺が自分の金を稼ぐのに忙しい間
She ain't worry about a thing except my dick and my health, that's real
彼女は俺のアソコと健康以外何も心配していない 本当さ
[×2]
[Hook]
She sees the things that you don't see
彼女は君が見ないものを見ている
She breathes the air that you don't breathe
彼女は君が吸わない空気を吸う
She bleeds the blood that you don't bleed
彼女は君が流さない血を流す
She looks at me like she loves me
彼女は俺を愛しているかのように見つめる
[Verse]
Feels like we're a world away
俺たちはまったく別の存在ようだ
But we in the same room, be my girl, today at least
でも同じ部屋に一緒にいる 少なくとも今日は
She don't even know my name
彼女は俺の名前すら知らない
But she look me in the eyes like she know my pain, that's me
でも彼女は俺の痛みを知っているかのように見つめてくる 俺を
And she always let me be myself, she don't ever take bread
彼女はいつも俺を支えてくれた 金を奪うこともなかった
She don't need no help, that's real
助けも必要としていなかった 本当さ
While I'm busy tryna to get my wealth
俺が自分の金を稼ぐのに忙しい間
She ain't worry about a thing except my dick and my health, that's real
彼女は俺のアソコと健康以外何も心配していない 本当さ
[×2]
[Hook]
She sees the things that you don't see
彼女は君が見ないものを見ている
She breathes the air that you don't breathe
彼女は君が吸わない空気を吸う
She bleeds the blood that you don't bleed
彼女は君が流さない血を流す
She looks at me like she loves me
彼女は俺を愛しているかのように見つめる