「imagine」は Ariana Grande の5番目のスタジオアルバムのプロモーションシングルです。この曲では2018年9月7日に亡くなった元カレの Mac Miller について言及しています。
[Verse 1]
Step up the two of us, nobody knows us
二人の関係は進展する 誰も私たちのことは知らない
Get in the car like, "Skrrt"
車に乗るの スカーって感じで
Staying up all night, order me pad thai
一晩中起きている パッタイを私に注文して
(パッタイはタイ発祥の炒めたライスヌードル)
Then we gon' sleep 'til noon
その後は昼まで眠るの
Me with no makeup, you in the bathtub
メイクは落として あなたはお風呂に入っている
Bubbles and bubbly, ooh
泡立っている
This is a pleasure, feel like we never act this regular
嬉しいわ こんなに自然体でいれるのは初めて
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
クリック クリック クリックして投稿
Drip-drip-dripped in gold
黄金を垂らすの
Quick, quick, quick, let's go
素早くいきましょう
Kiss me and take off your clothes
キスをして 服を脱いで
[Chorus]
Imagine a world like that[×2]
そんな世界を想像して
We go like up 'til I'm 'sleep on your chest
あなたの胸の上で眠りにつくまで起きている
Love how my face fits so good in your neck
私の顔があなたの首にフィットするのが好きよ
Why can't you imagine a world like that?
どうしてあなたはそんな世界が想像できないの？
Imagine a world
想像してよ
[Verse 2]
Knew you were perfect after the first kiss
ファーストキスをしたら あなたが完璧だって分かったの
Took a deep breath like, "Ooh"
深く息を吸ったわ ああって感じで
Feels like forever, baby,
永遠に感じる
I never thought that it would be you
そんな風に思ったことはなかった
Tell me your secrets, all of the creep shit
あなたの秘密を教えて イヤなことも全部
That's how I know it's true
そうやって私はこの恋が本物だって知るから
Baby, direct it, name in the credits
監督して 名前をクレジットするの
Like the movies do
まるで映画のように
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
クリック クリック クリックして投稿
Drip-drip-dripped in gold
黄金を垂らすの
Quick, quick, quick, let's go
素早くいきましょう
Kiss me and take off your clothes
キスをして 服を脱いで
[Chorus]
Imagine a world like that[×2]
そんな世界を想像して
We go like up 'til I'm 'sleep on your chest
あなたの胸の上で眠りにつくまで起きている
Love how my face fits so good in your neck
私の顔があなたの首にフィットするのが好きよ
Why can't you imagine a world like that?
どうしてあなたはそんな世界が想像できないの？
Imagine a world
想像してよ
[Outro]
Can you imagine it?[×4]
あなたに想像できるかしら？
Can you imagine it? (Can you imagine?)[×2]
あなたに想像できるかしら？
Can you imagine it? (Ooh)
あなたに想像できるかしら？
Imagine that
想像してよ
Imagine it, imagine it[×2]
想像してよ
Imagine, imagine[×3]
想像してよ