「Long Gone」で Juice Wrld は元カノの復縁したいという願いを拒否したと語っています。彼女は Juice と別れましたが彼が成功したと分かった時に金と名声を目的に再びすり寄ってきます。
[Intro]
Cardo got wings
Cardo は翼を手に入れた
(Cardo はこの曲のプロデューサー)
Now we cookin' up, hey
俺たちは作り上げたんだ
Leave her in the past but I know I'll miss her
彼女を過去に置いてきたけど 恋しくなるのは分かっている
I kept all of her paraphernalia
彼女のものは全部そのままにしてある
Left her makeup and her panties on my bedroom dresser
彼女の化粧品もパンティーも寝室のドレッサーにしまっておいた
Think about the days when I used to undress her
彼女を脱がせた日のことについて考えているよ
[Chorus]
Long gone[×10]
時間は過ぎ去ってしまった
[Verse 1]
Sorrow and sadness next to me
俺の隣には悲しみ
Old hoes see that I'm on, so they textin' me
昔の女は俺がいるのを見ると メッセージを送ってくる
Ex-bitch tryna finesse me, she won't get a damn thing
元カノは俺と付き合おうとする 彼女は何も手に入れられない
Listen to my story, it's depressing
俺の物語を聞け 気が滅入ってくるよ
Heartbreak mixed with the drugs, not the best thing
失恋はドラッグと混ざり合った 全然よくないよ
The devil tryna test me I'm failing, inhaling
悪魔は俺が失敗するか試そうとする 息を吸う
You took it all back
君はすべて取り戻した
All that heartbreak, that was a year ago
あらゆる心の痛み それは一年前のこと
Wanted you back, so bad, but that's...
戻ってきてほしい 悲しいよ でもそれは
[Chorus]
Long gone[×10]
時間は過ぎ去ってしまった
[Bridge]
What you don't seem to understand is
君が理解しようとしない
You really took my love for granted
君は俺の愛を当たり前だと思っていた
You really had me feeling helpless, that's so selfish
君は俺を無力にさせた とても利己的だよ
[Verse 2]
Haven't been in love in a long while
長い間 恋はしていない
Wait until my next girl finds out
次の女の子が見つけるまで
Then I'm scared we gon' break up and fall out
恐れているんだ 別れて滑落していくのを
Drownin' in my thoughts, baby, looking for a lighthouse
自分の思考に落ちていく 灯台を探している
Ain't no sleep, I've been feeling like a night owl
眠らない 夜更かししている気分さ
Music turnt up, neighbors telling me to pipe down
音楽の音量が上がる 隣人は静かにしろと言ってくる
On the other hand, I think I found my future wife
その一方で 俺は未来の妻を見つけたいと思っている
But she not here with me, so it get lonely at night, ayy
でも彼女はここに俺といてくれない だから夜は一人なんだ
[Pre-Chorus]
I hope, her love doesn't go away
彼女の愛が消えないことを願うよ
I hope this ain't a phase
これがその段階ではないことを願うよ
One more heartbreak and I'll be...
もう一度失恋したら俺は
[Chorus]
Long gone[×20]
時間は過ぎ去ってしまった
[Outro]
Leave her in the past but I know I'll miss her
彼女を過去に置いてきたけど 恋しくなるのは分かっている
I kept all of her paraphernalia
彼女のものは全部そのままにしてある
Left her makeup and her panties on my bedroom dresser
彼女の化粧品もパンティーも寝室のドレッサーにしまっておいた
Think about the days when I used to undress her
彼女を脱がせた日のことについて考えているよ
paraphernalia : 装置、不用品