「Let Me Bleed」は Lil Peep のアルバム「California Girls - EP」の4番目に収録されています。彼の刹那的な生き方から家庭環境は良くないと思われがちですが、母親とは良い関係を築いていたようです。
[Chorus]
Let me bleed, watch me die
血を流して 死んでいる俺を見てくれ
I got golden teeth, she got bright green eyes
金歯を入れた 彼女は明るい緑の目をしている
She's my fantasy, she only comes at night
彼女は俺のファンタジー 夜にしか来ない
She don't know 'bout me, what goes on inside
彼女は俺の心の内を知らない
I'll let you feel my pain if you would get me high
君が俺をハイにしてくれるなら 君に俺の痛みを教えてあげる
Had to make my name, I had to break my spine
有名にならないといけなかった 苦労しないといけなかった
Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain
今 俺は独りぼっち ただ痛みを探している
Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay
ビッチは俺とセックスする 場所は関係ない
[Bridge]
I just wanna die by my momma side
ママのそばで死にたいよ
Tell her that I love her while my brother cry
兄弟が泣いている間 彼女に愛していると言う
I don't got the time for no compromise
妥協している時間はない
Bitch, I need it all, I'ma make it mine
俺は全部必要なんだ 自分のものにするぜ
[Chorus]
Let me bleed, watch me die
血を流して 死んでいる俺を見てくれ
I got golden teeth, she got bright green eyes
金歯を入れた 彼女は明るい緑の目をしている
She's my fantasy, she only comes at night
彼女は俺のファンタジー 夜にしか来ない
She don't know 'bout me, what goes on inside
彼女は俺の心の内を知らない
I'll let you feel my pain if you would get me high
君が俺をハイにしてくれるなら 君に俺の痛みを教えてあげる
Had to make my name, I had to break my spine
有名にならないといけなかった 苦労しないといけなかった
Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain
今 俺は独りぼっち ただ痛みを探している
Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay
ビッチは俺とセックスする 場所は関係ない
[Bridge]
I just wanna die by my momma side
ママのそばで死にたいよ
Tell her that I love her while my brother cry
兄弟が泣いている間 彼女に愛していると言う
I don't got the time for no compromise
妥協している時間はない
Bitch, I need it all, I'ma make it mine
俺は全部必要なんだ 自分のものにするぜ
[Chorus]
Let me bleed, watch me die
血を流して 死んでいる俺を見てくれ
I got golden teeth, she got bright green eyes
金歯を入れた 彼女は明るい緑の目をしている
She's my fantasy, she only comes at night
彼女は俺のファンタジー 夜にしか来ない
She don't know 'bout me, what goes on inside
彼女は俺の心の内を知らない
I'll let you feel my pain if you would get me high
君が俺をハイにしてくれるなら 君に俺の痛みを教えてあげる
Had to make my name, I had to break my spine
有名にならないといけなかった 苦労しないといけなかった
Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain
今 俺は独りぼっち ただ痛みを探している
Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay
ビッチは俺とセックスする 場所は関係ない