「haunt u」は Lil Peep のミックステープ「Live Forever」の5番目に収録されています。この曲には Pro Audio Resources＆Musicians Community の Looperman というサイトで Minor2GO が公開している「If Time Could Stand Standing」というギターサンプルが使用されています。
[Intro]
Oh, I love you, my dear
愛しているよ 愛しい人よ
But I'm goin', I'm gone
でも俺は行くよ 俺はもう行くよ
[Verse]
My time is here and I'm makin' it clear
俺の時間はここだ それだけははっきりしている
Oh, I love you, my dear
愛しているよ 愛しい人よ
But I'm goin', I'm gone
でも俺は行くよ 俺はもう行くよ
I might come back when the Benz all black
ベンツが真っ黒になったら 戻ってくるかも
Ten racks on my lap
膝の上に 札束10個
If I don't relapse and I stay strong
もし逆戻りしなければ 俺は強いままだ
I could do anything I want to
やりたいことはなんだってできる
Bump Lil Peep, when I die, I'ma haunt you
Lil Peep がバンプする 俺が死んだら 君に付きまとうよ
I could live forever if I want to
もし望めば 俺は永遠に生きられるんだ
I could stop time, but I never wanna do that again
時間を止めることだってできたけど もう二度とやりたくないよ
Nothin' worse than losin' a friend
友人を失うことよりも最悪なことはない
And the feelin' you get when everybody that you love ain't around
君が愛する人が周りに誰もいない時に感じる気持ち
I really gotta get away from this town
俺は本当にこの街から逃げないとダメだ
I'm just waitin' for a wave and I'll drown
俺はただ波を待っていた そして溺れるんだ
Satan letting me down
サタンは俺を失望させる
I just wanna help you see, you should run away from me
ただ君に見せたいんだ 君は俺から逃げるべきだ
Baby, I'm a drug and I don't wanna hurt you
俺ドラッグ 君を傷つけたくない
No, I'm not gonna hurt you, girl, not at all
君を傷つけるつもりはない 本当さ
I ain't gonna set you free
君を自由にさせるつもりはない
All you gonna get from me
君は俺からすべてを手に入れる
Little bit of love and a little virtue
少しの愛と少しの美徳
If I hurt you, I'll end it all
もし君を傷つけたら 自殺するよ