【和訳まとめ】YUNGBLUD - ​the underrated youth - EP











 「the underrated youth - EP」は YUNGBLUD にとって2枚目の EP になります。2019年10月18日に Locomotion Recordings/Geffen Records よりリリースされました。

1. braindead!


【和訳】YUNGBLUD – ​braindead!
「braindead!」は YUNGBLUD のアルバム「the underrated youth - EP」のオープニングトラックです。タイトルの「braindead」とは「脳死」のことですが、それが比喩であることは行間を読まなくても理解できるのではないでしょうか。


2. parents


【和訳】YUNGBLUD - Parents
「Parents」は YUNGBULD によりリリースされた曲でデモバージョンのタイトルは「Parents Ain’t Always Right」でした。この曲で彼は、若い世代を虐待する不道徳で思いやりのない大人を批判しています。


3. original me


【和訳】YUNGBLUD - original me ft. Dan Reynolds
Imagine Dragons のフロントマンである Dan Reynolds との初のコラボレーションを果たした「original me」は YUNGBLUD のアルバム「the underrated youth - EP」の3番目に収録されています。


4. casual sabotage


【和訳】YUNGBLUD – ​casual sabotage
「casual sabotage」は YUNGBLUD のアルバム「the underrated youth - EP」の4番目に収録されています。この曲は、2018年1月16日にベルギーで初めて演奏されました。


5. hope for the underrated youth


【和訳】YUNGBLUD – ​hope for the underrated youth
「​hope for the underrated youth」は YUNGBLUD のアルバム「the underrated youth - EP」の5番目に収録されています。この曲で彼は、親に抑圧されて自身の可能性を制限されている子供について語ります。


6. waiting on the weekend


【和訳】YUNGBLUD – ​waiting on the weekend
「waiting on the weekend」は YUNGBLUD のアルバム「​the underrated youth - EP」のラストトラックです。ゆっくりとやさしい曲調で彼は報われない恋について歌います。